Immagine di
                 Chi siamo
Home

La nostra società

Siamo un’organizzazione non profit nata nel 1966 che vive grazie all’impegno dei nostri membri.

Società

Fibrosi Cistica Svizzera (in breve CFS) è un’organizzazione non profit fondata nel 1966 che con la sua attività persegue i seguenti scopi:

  • promuovere l’auto-aiuto;
  • consigliare, informare e sostenere le persone affette da FC e le loro famiglie;
  • promuovere la ricerca sulle cause e il trattamento della fibrosi cistica (FC);
  • intrattenere contatti con le organizzazioni regionali, nazionali e internazionali;
  • far conoscere la fibrosi cistica.
Download: Statuti
PDF – 186,4 KB

Offriamo consulenza, accompagnamento e supporto alle persone con FC e ai loro familiari in tutte le fasi della loro vita. Siamo anche al fianco dei volontari che fanno parte di un gruppo regionale o di una commissione e degli specialisti che con la loro esperienza, conoscenza, impegno e dedizione lavorano per le persone con questa malattia ereditaria.

Chiunque abbia domande sulla fibrosi cistica trova da noi le risposte che cerca. Siamo il perno di una vasta rete e tendiamo la nostra mano a chi ne ha bisogno in modo proattivo. Conosciamo le sfide con cui devono confrontarsi le persone affette da FC, i familiari e gli specialisti. Pertanto, sappiamo quanto sia fondamentale avere un punto di riferimento affidabile su cui contare. Desideriamo essere un centro che offre consulenza professionale, sostegno finanziario e accompagnamento a livello emotivo. Siamo sempre pronti ad ascoltare le preoccupazioni di chi si rivolge a noi, a proporre loro soluzioni e, laddove sia richiesta una competenza specifica, a indirizzarli agli specialisti.

Non importa sotto quale forma offriamo il nostro aiuto: riteniamo conclusa una richiesta soltanto nel momento in cui lo è anche per la persona che ce l’ha sottoposta.

Ritratto di Christina Eberle
Direttrice generale

Christina Eberle

christina.eberle@fibrosicisticasvizzera.ch
+41 31 552 33 01
Ritratto di Ayu Slamet
Responsabile marketing e raccolta fondi

Ayu Slamet

ayu.slamet@fibrosicisticasvizzera.ch
+41 31 552 33 03
Ritratto di Miriam Oldani
Responsabile amministrativo

Miriam Oldani

miriam.oldani@fibrosicisticasvizzera.ch
+41 31 552 33 02

Segretariato

Il comitato è l’organo direttivo strategico di Fibrosi Cistica Svizzera. Si compone della presidenza e di altri 4-6 membri. Viene eletto dall’Assemblea generale per la durata di quattro anni.

Commissione adulti affetti da fibrosi cistica

La commissione funge da portavoce per gli adulti affetti con FC in seno a CFS. Organizza eventi ed elabora nuove offerte concepite per le loro esigenze. Inoltre sottopone al comitato decisioni su temi che interessano gli adulti con FC.

Presidente

Stephan Sieber

stephan.sieber@fibrosicisticasvizzera.ch
Commissario

Sidonia Mattmann

sidonia.mattmann@fibrosicisticasvizzera.ch
Commissario

Marie-Christine Friedli

marie-christine.friedli@fibrosicisticasvizzera.ch
Commissario

Yvonne Rossel

yvonne.rossel@fibrosicisticasvizzera.ch
Commissario

Fridolin Marty

fridolin.marty@cfch.ch

Commissione trapiantati fibrosi cistica

La commissione offre una piattaforma per le persone affette da FC sottoposte a trapianto di polmone. Attraverso l’organizzazione di escursioni di gruppo, eventi sportivi, la collaborazione a stand promozionali (dei gruppi regionali) o ad altre attività di sensibilizzazione si promuovono lo scambio e la coesione fra i trapiantati polmonari.

Presidentessa: Mirjam Widmer / mirjam.widmer@cystischefibroseschweiz.ch

Obiettivi politici

Intratteniamo rapporti stretti e personali con opinion leader e promuoviamo i nostri interessi nei processi politici attraverso diversi canali. Spesso, infatti, è proprio la politica a definire le condizioni quadro giuridiche e assicurative per le persone con FC a livello nazionale o cantonale.

Attività di sensibilizzazione

Intratteniamo uno scambio attivo con i media sensibilizzando così una larga fetta dell’opinione pubblica in merito alle nostre richieste.

Contatto per le domande dei media:
+41 (0)31 552 33 00
info@cystischefibroseschweiz.ch

Comunicati stampa

2020

Ricerca

La ricerca è alla base dei progressi della medicina, che vanno a beneficio di tutte le persone con FC. Proprio per questo sosteniamo le persone specializzate nella ricerca medica affinché vengano identificate le cause della fibrosi cistica e migliorate le opzioni terapeutiche.

In collaborazione con la commissione di ricerca dello Swiss Working Group for Cystic Fibrosis (SWGCF) finanziamo progetti di ricerca rilevanti sulla fibrosi cistica.

Informazioni per i ricercatori

Fibrosi Cistica Svizzera sostiene le domande per i progetti di ricerca presentate nel 2021 con un importo complessivo di CHF 200 000, che può essere ripartito su più progetti.

Le domande presentate (termine di inoltro: 15 agosto 2021) saranno valutate dalla commissione di ricerca di SWGCF che trasmetterà poi una raccomandazione al comitato di Fibrosi Cistica Svizzera (CFS), al quale compete le decisione definitiva in merito alle domande.

Documenti a vostra disposizione:

Regolamento sulla ricerca (inglese)
PDF – 184,7 KB
Modulo di richiesta (inglese)
PDF – 56,1 KB

Importante

  • Per presentare la domanda deve essere utilizzato il modulo di richiesta ufficiale.
  • Può essere richiesto un importo massimo di CHF 100 000 per ogni progetto di ricerca. La commissione di ricerca si riserva di ridurre i finanziamenti per i progetti in base al budget disponibile e alla fattibilità.
  • CFS promuove unicamente gli studi per i quali esiste un consenso alla raccolta di fondi tramite CFS fornito dai richiedenti e/o dai responsabili dei progetti
  • Ogni domanda è inoltre accompagnata da una descrizione del progetto comprensibile a un pubblico non specializzato in cui sia menzionata anche l’utilità del progetto (in tedesco, max. 1500 caratteri, spazi inclusi). In caso di finanziamento, la descrizione sarà pubblicata sul sito Internet di CFS.
  • Per ogni finanziamento approvato va menzionato il sostegno ricevuto da CFS nelle presentazioni e nelle pubblicazioni rilevanti per il progetto.
  • CFS si riserva di ripartire la somma del finanziamento in tranche e di richiedere rapporti intermedi, nonché di trattenere il 10 per cento della somma finanziata fino alla ricezione del rapporto finale.
  • Al termine del progetto vanno inoltrati un rapporto finale comprensibile a un pubblico non specializzato relativo all’esito del progetto (in tedesco, massimo 2500 caratteri, spazi inclusi) e le pubblicazioni scientifiche rilevanti per il progetto (saranno pubblicate sul sito Internet di CFS).

Le domande vengono valutate su una scala da 1 (poor) a 5 (excellent)

  • Presentation
  • Originality
  • Actuality
  • Relevance
  • Feasibility
  • Costs
  • e la valutazione globale (reject, invite re-submission, recommend)

Le domande devono essere presentate in forma elettronica entro e non oltre il 15 agosto 2021 a:

Le decisioni saranno comunicate a inizio 2022.

Projekte 2019

Assemblea generale

Tutti i membri hanno diritto a esprimere un voto durante l’Assemblea generale annuale. Impegnatevi, prendete posizione, ottenete vantaggi per voi e i vostri familiari, contribuite allo sviluppo dell’attività di Fibrosi Cistica Svizzera! Questo evento è per i membri l’occasione ideale per rimanere aggiornati sul lavoro della società e impegnarsi attivamente.

Assemblea generale 2021

Assemblea generale 2020

Assemblea generale 2019

Assemblea generale 2018

Assemblea generale 2017

Assemblea generale 2016

Congresso FC

Il Congresso FC riunisce ogni due anni l’intera comunità FC. Persone affette da FC, familiari e specialisti si scambiano pareri sulle ultime scoperte, beneficiano delle esperienze reciproche e allacciano nuovi contatti.

Novità dal mondo della fibrosi cistica

Storie riguardanti la malattia e la vita con la fibrosi cistica.