Immagine di Sostegno finanziario
Servizi

Sostegno finanziario per le famiglie e le persone affitto da FC

Chi nasce con la fibrosi cistica (FC) deve affrontare particolari esigenze di salute. Sebbene lo Stato copra numerose prestazioni mediche, le famiglie possono comunque dover sostenere alcune spese aggiuntive, ad esempio per recarsi alle terapie, acquistare ausili o ottenere un sostegno supplementare nella vita quotidiana. A volte mancano anche punti di riferimento centralizzati per questioni sociali, legali, psicologiche o materiali. È qui che entra in gioco Fibrosi Cistica Svizzera (FCS), offrendo orientamento e sostegno.

Oltre al carico emotivo e all'aumento dell'impegno organizzativo legato alla terapia, le famiglie colpite possono trovarsi anche in difficoltà finanziarie. La malattia può comportare costi aggiuntivi e, a seconda della situazione personale, l'impegno supplementare richiesto per l'assistenza può comportare adeguamenti del carico di lavoro. Ciò può essere particolarmente impegnativo se prima della nascita del bambino le famiglie dipendevano da due redditi o se un genitore si occupa da solo del bambino.

Ecco una panoramica delle nostre prestazioni principali:

Contributo forfettario per il ricovero ospedaliero

Molte persone colpite da FC trascorrono spesso diverse settimane all’anno in ospedale. Per ragioni comprensibili, i parenti cercano di sostenere la persona colpita da vicino, di andarla a visitare spesso e, soprattutto nel caso dei bambini, di stare con loro, se possibile, 24 ore su 24. Questi ricoveri comportano spese aggiuntive: costi come il pernottamento (se necessario), il parcheggio o i pasti non sono coperti dall’assicurazione AI o dalla cassa malattia. Queste spese aggiuntive dipendono in larga misura dalla distanza della famiglia da uno dei centri specializzati in FC. Soprattutto nei casi in cui i bilanci sono già in difficoltà, il ricovero ospedaliero porta spesso le famiglie in una situazione finanziaria precaria.

Per alleggerire finanziariamente le persone affette da FC e i loro familiari, FCS partecipa ai costi di ogni giorno di degenza ospedaliera con un importo forfettario di 30 franchi, per bambini e adulti.

Se un ciclo di antibiotici per via endovenosa viene somministrato a domicilio, le persone colpite ricevono un contributo forfettario di 15 franchi al giorno (bambini e adulti).

Cliccare qui per i moduli: Ospedalizzazione/Terapia domiciliare bambino e Ospedalizzazione/Terapia domiciliare adulti

Aiuto immediato per adulti e famiglie

Se una famiglia o una persona adulta affetta da FC si trova in una situazione di emergenza finanziaria senza alcuna colpa, o se una determinata prestazione, pur essendo particolarmente importante per la persona, non rientra nel suo budget, FCS fornisce un sostegno non burocratico e una tantum di fino a 500 franchi.

Questo aiuto immediato è soggetto alla valutazione degli assistenti sociali e può essere erogato una volta all’anno.

Cliccare qui per i moduli: Sostegno immediato alle famiglie e Sostegno immediato per adulti

Sostegna alla mobilità

Grazie alle donazioni della «Love Ride», FCS può parlare di contributi alle spese per la mobilità delle persone affette da FC: può trattarsi di contributi per un abbonamento ai trasporti pubblici, una nuova bicicletta, una e-bike o un’auto di seconda mano. Come di consueto, prima i beneficiari devono aver già richiesto tutte le prestazioni pubbliche a cui hanno diritto.

La domanda viene presentata a FCS tramite l’assistente sociale.

Cliccare qui per i moduli: Domanda di sostegna alla mobilità delle famiglie e domanda di sostegna alla mobilità per adulti

La 34ª edizione della Love Ride Switzerland si svolgerà domenica 3 maggio 2026 presso l'aerodromo di Dübendorf ZH!

Promozione della salute

Lo sport è consigliato ai pazienti fin dalla più tenera età. Il costo delle equipaggiamenti e delle quote associative può essere limitante. Per questo motivo, grazie soprattutto a un sostanzioso contributo annuale della farmacia di vendita per corrispondenza Zum Rebstock, FCS è in grado di sostenere misure fisioterapiche, misure legate allo sport o alla salute mentale e al benessere in generale. Per i bambini piccoli, accettiamo misure che sollevano i genitori dall'onere quotidiano dell'assistenza.

I contributi vanno da 100 a 1.000 franchi svizzeri. Anche in questo caso, saranno concessi solo se nessun terzo (assicurazione, ecc.) ha coperto la spesa.

I pazienti possono presentare una domanda all'anno direttamente online sul sito www.fibrosicisticasvizzera.ch/salute.

Sostegno finanziario temporaneo alle famiglie

I problemi finanziari sorgono spesso per le famiglie che avevano due fonti di reddito prima della nascita del bambino malato. A seconda della gravità della malattia, uno dei due genitori può dover abbandonare completamente il lavoro per occuparsi del figlio. La situazione è ancora più complicata per le madri o i padri single.

FCS sostiene i genitori, se necessario, con un sostegno finanziario temporaneo, che dà loro la possibilità di adattarsi alle nuove condizioni finanziarie (ad es. trovare un alloggio più economico). Il sostegno ammonta a un massimo di 500 franchi al mese per 12 mesi.

Per poter beneficiare del sostegno finanziario temporaneo alle famiglie, è necessario presentare una domanda con i relativi documenti (buste paga, dichiarazioni dei redditi, ecc.) tramite l’assistente sociale. La commissione di sostegno indipendente di FCS decide quattro volte all’anno sulle domande ricevute.

Cliccare qui per i moduli: Richiesta alla commissione di sostegno per famiglie con bambini affetti da FC, Rapporto del servizio di consulenza sociale e spiegazione della procedura

Sostegno finanziario per persone adulte affette da FC

FCS ha stipulato un accordo con la «Fondation de la Mucoviscidose» di Losanna. La Fondazione sostiene tutte le persone affette da FC in età adulta residenti in Svizzera. L’obiettivo è quello di migliorare la qualità della vita quotidiana delle persone colpite, fornendo loro risorse che possano migliorare la loro autonomia.

La Fondazione sottolinea di aver istituito un sistema elettronico di gestione dei documenti per proteggere i dati dei richiedenti. Per poter beneficiare in futuro del sostegno finanziario, i documenti completi della domanda (inclusi certificati di salario, dichiarazioni dei redditi, ecc.) possono essere presentati esclusivamente tramite una sicura piattaforma dagli assistenti sociali della Fondation de la Mucoviscidose.

Il Consiglio della Fondation de la mucoviscidose decide quattro volte all’anno, di solito a febbraio, maggio, settembre e dicembre, in merito alle domande ricevute.

Cliccare qui per la richiesta alla Fondation de la Mucoviscidose.

In caso di dubbi o domande su questi temi è possibile anche rivolgersi al servizio di consulenza sociale FC. Gli assistenti sociali specializzati sono ben informati in merito alle questioni assicurative e a molte altre offerte disponibili. Questi sostegni sono sempre di natura sussidiaria, cioè sono costi non coperti dalle assicurazioni sociali e malattia esistenti.

Downlod Opuscolo «Sostegno finanziario»
PDF – 801,7 KB

Notizie dal mondo della fibrosi cistica