Weiter zum Content
skip to footer
Chi siamo
Associazione
60 anni
Consiglio di FC
Obiettivi politici
Assemblea generale
Media e relazioni pubbliche
Fondo di ricerca
Congresso FC
Award FC
I nostri partner
Diventare membro
Essere dei nostri vale la pena
Rivista
Aderite ora
Newsletter
Contatto
Dona ora!
it
DE
FR
IT
Cos’è la fibrosi cistica?
Cos’è la fibrosi cistica?
Shape
Created with Sketch.
Quadro della malattia
La diagnosi
Causa della fibrosi cistica
Trattamento
Ricerca e terapie in sviluppo
Dati e cifre sulla fibrosi cistica in Svizzera
Vivere con la FC
Vivere con la FC
Shape
Created with Sketch.
Nuova diagnosi
Bambini e vita di famiglia
Adolescenti
Professione e finanze
Vita di coppia e pianificazione familiare
Misure d’igiene
Trikafta
Persone con FC senza modulatori CFTR
Servizi
Servizi
Shape
Created with Sketch.
Consulenza sociale
Sostegno finanziario
Moduli di sostegno finanziario
Gruppi regionali
Promozione della salute
Offerta di corsi online
Opuscoli
Fogli informativi
Farmacia per corrispondenza
Attività
News & Agenda
Cerca
Dona ora!
Cos’è la fibrosi cistica?
Indietro
Cos’è la fibrosi cistica?
Quadro della malattia
La diagnosi
Causa della fibrosi cistica
Trattamento
Ricerca e terapie in sviluppo
Dati e cifre sulla fibrosi cistica in Svizzera
Panoramica
Shape
Created with Sketch.
Vivere con la FC
Indietro
Vivere con la FC
Nuova diagnosi
Bambini e vita di famiglia
Adolescenti
Professione e finanze
Vita di coppia e pianificazione familiare
Misure d’igiene
Trikafta
Persone con FC senza modulatori CFTR
Panoramica
Shape
Created with Sketch.
Servizi
Indietro
Servizi
Consulenza sociale
Sostegno finanziario
Moduli di sostegno finanziario
Gruppi regionali
Promozione della salute
Offerta di corsi online
Opuscoli
Fogli informativi
Farmacia per corrispondenza
Attività
Panoramica
Shape
Created with Sketch.
News & Agenda
Chi siamo
Associazione
60 anni
Consiglio di FC
Obiettivi politici
Assemblea generale
Media e relazioni pubbliche
Fondo di ricerca
Congresso FC
Award FC
I nostri partner
Diventare membro
Essere dei nostri vale la pena
Rivista
Aderite ora
Newsletter
Contatto
Linguaggio
DE
FR
IT
Cerca
Dona ora!
Filter:
Tutti
Attuale
Eventi
Corsi
Azioni
Portraits
Attuale
La terapia tripla agisce fino a livello cellulare nelle vie respiratorie
Quali cambiamenti si verificano nelle vie respiratorie delle bambine e dei bambini affetti da fibrosi cistica quando iniziano una terapia tripla con Trikafta? Uno studio condotto a Berlino dimostra che il trattamento non agisce soltanto sulla funzione della proteina CFTR, ma influisce anche su importanti processi cellulari legati alla risposta immunitaria e all’infiammazione.
Per saperne di più
Shape
Created with Sketch.
Attuale
Focus sul microbioma delle vie respiratorie
Anche il naso e le vie respiratorie ospitano una grande varietà di batteri, virus e funghi, che insieme costituiscono il cosiddetto microbioma. Un nuovo studio condotto a Berna e Boston analizza le differenze del microbioma nei lattanti con FC e il possibile impatto dell’inalazione di soluzione salina ipertonica sulla sua composizione.
Per saperne di più
Shape
Created with Sketch.
Attuale
La fibrosi cistica nell’era dei modulatori CFTR
Per saperne di più
Shape
Created with Sketch.
Attuale
Panettone artigianale Natale
Panettone artigianale per aiutare il gruppo regionale Svizzera Italiana.
Per saperne di più
Shape
Created with Sketch.
Attuale
Il Registro svizzero della fibrosi cistica: cifre e fatti sulla FC in Svizzera
Nel 2024, 1'129 persone con fibrosi cistica erano registrate nel Registro svizzero della fibrosi cistica. Il registro fornisce importanti informazioni sulla salute e sull’assistenza delle persone con FC in Svizzera. Sul nostro sito web trovate informazioni dettagliate al riguardo.
Per saperne di più
Shape
Created with Sketch.
Attuale
Marchethon Biasca 2026: una giornata di solidarietà e incontri
Sabato 5 settembre 2026, Biasca ha ospitato una nuova edizione del Marchethon. Una giornata all’insegna della solidarietà, degli incontri e dell’impegno comune a favore delle persone con fibrosi cistica.
Per saperne di più
Shape
Created with Sketch.
Corsi
Corso online : Assumere correttamente i farmaci – consigli pratici per la vita quotidiana con la fibrosi cistica
Data:
Mercoledì 4 novembre 2026, dalle 19.00 alle 20.00
Località:
Online via Zoom
Per molte persone con fibrosi cistica, i farmaci fanno parte della vita quotidiana. Tuttavia, molti farmaci agiscono in modo ottimale solo se vengono assunti al momento giusto e nella corretta combinazione. Ma a cosa bisogna prestare attenzione nella vita di tutti i giorni?
Per saperne di più
Shape
Created with Sketch.
Portraits
«Fa bene sapere che non si è soli»
Quando Ueli Karlen è nato affetto da fibrosi cistica (FC), la prognosi era infausta. All’epoca, molti bambini con FC non raggiungevano l’età adulta. Oggi Ueli ha 61 anni e può vantare una vita piena di attività.
Per saperne di più
Shape
Created with Sketch.
Portraits
«Le mie terapie mi occupano l'intera giornata»
© Cornelia Etter
Charlène Krattinger ha 32 anni. Convive con la fibrosi cistica e con una quotidianità scandita da terapie e visite ospedaliere.
Per saperne di più
Shape
Created with Sketch.
Portraits
«Diagnosi di FC a 15 anni: uno shock, ma anche un sollievo»
Levin Pandiani è un adolescente brillante, vivace e stimolante. Ha ricevuto la diagnosi solo all'età di 15 anni, anche perché sua madre ha insistito per avere un secondo parere. Appassionato di corsa e calcio, Levin ha trasformato il Grand Prix Winterthur del maggio 2025 in una corsa di beneficenza, raccogliendo 11 000 franchi per la comunità FC. Il suo atteggiamento positivo rafforza non solo lui stesso, ma anche la sua famiglia.
Per saperne di più
Shape
Created with Sketch.
Portraits
«In memoria di Eliane Gutzwiller»
© Eliane Gutzwiller
Eliane Gutzwiller era affetta da fibrosi cistica e ha vissuto per anni con il polmone di un donatore. Pur essendo giovane, ha affrontato molte prove. Prima del trapianto che le ha salvato la vita, ha spesso pensato alla morte. Eliane è deceduta il 23 agosto 2024 all’età di 31 anni. La ricordiamo con profondo rispetto e gratitudine per aver condiviso la sua storia con tanta forza e sincerità.
Per saperne di più
Shape
Created with Sketch.
Portraits
«Il dispositivo per l’ossigeno è un fedele compagno»
© yourimages
La terapia con modulatori ha migliorato notevolmente la vita di molte persone affette da fibrosi cistica. Purtroppo c’è ancora chi non può beneficiarne, come la dodicenne Mariam. Ciononostante, la ragazza ha un’incontenibile voglia di vivere, ama andare a scuola e preferirebbe essere come gli altri bambini e le altre bambine.
Per saperne di più
Shape
Created with Sketch.
Portraits
«Yannick, il nostro supereroe»
© Ruben Ung Fotografie
Yannick è nato nel gennaio del 2015 nell’Ospedale cantonale di Baden dopo un lungo ed estenuante parto. I pediatri sono accorsi subito sul posto per visitarlo e hanno con-statato che faceva fatica a respirare.
Per saperne di più
Shape
Created with Sketch.
Attuale
Fibrosi Cistica Svizzera: il nostro sostegno in sintesi
Forse avete già partecipato a un evento, consultato un opuscolo informativo o scambiato opinioni con altre persone affette dalla stessa malattia. Ma sapevate che Fibrosi Cistica Svizzera (FCS) sostiene i propri membri in molti modi diversi, sia attraverso un sostegno economico, opportunità di scambio, offerte informative o servizi pratici nella vita quotidiana?
Per saperne di più
Shape
Created with Sketch.
Portraits
«Tutto ciò che verrà dopo è un dono in più»
© TopPharm
Christian Dobler convive con la fibrosi cistica (FC). Quando è nato, i medici stimavano che avrebbe vissuto fino a vent'anni. Oggi ne ha 45. Il fatto di essere ancora vivo lo considera un dono e un obbligo a trarre il meglio da ogni giorno.
Per saperne di più
Shape
Created with Sketch.
Attuale
Congresso FC 2026: uno spazio di scambio, incontri e nuovi spunti
© Ruben Ung Fotografia
Il congresso sulla fibrosi cistica (FC) tenutosi il 2 maggio 2026 al Kursaal di Berna è stato un vero successo. Persone con FC, familiari, esperti, soci e interessati si sono riuniti per scambiarsi opinioni, trarre nuovi spunti e vivere insieme una giornata stimolante.
Per saperne di più
Shape
Created with Sketch.
Attuale
60 anni di Fibrosi Cistica Svizzera: un anniversario ricco di storie, impegno e incontri
© Ruben Ung Fotografia
Il 2 maggio 2026, Fibrosi Cistica Svizzera ha festeggiato il suo 60° anniversario presso il Kursaal di Berna. Insieme alle persone affette dalla malattia, ai loro familiari, agli specialisti, ai sostenitori e alle organizzazioni partner, guardiamo indietro a sei decenni di impegno a favore delle persone affette da fibrosi cistica.
Per saperne di più
Shape
Created with Sketch.
Portraits
«Speranza nella ricerca»
© genuin.ch
Rahel Zähnler e Michael Müller hanno scoperto poco dopo l’immissione sul mercato di Trikafta che Sharon, la loro bambina di 5 anni e mezzo con una mutazione del gene della FC, appartiene al 20% dei malati per i quali il medicamento non è omologato. Dopo la prima diagnosi, questo è il secondo duro colpo per la coppia, alla quale non rimane che sperare nella ricerca e nello sviluppo di un farmaco adatto anche per Sharon.
Per saperne di più
Shape
Created with Sketch.
Più commenti
Archivio
Eventi
Costruiamo insieme il futuro di Fibrosi Cistica Svizzera: invito all'incontro online
Il mondo della fibrosi cistica sta cambiando rapidamente. Grazie ai nuovi modulatori della proteina CFTR, oggi molte persone con fibrosi cistica possono vivere con meno limitazioni. Allo stesso tempo, la situazione rimane particolarmente complessa per chi non ha accesso ai modulatori, per chi presenta una malattia in stadio avanzato o per chi ha subito un trapianto di polmone. Di conseguenza, le esigenze all'interno della comunità della fibrosi cistica sono oggi più diversificate rispetto a pochi anni fa. In qualità di associazione di pazienti, desideriamo rispondere a questa evoluzione e sviluppare ulteriormente le nostre attività e i nostri servizi in modo mirato. Inoltre, i cambiamenti nelle strutture assistenziali e la crescente pressione sui costi nel settore sanitario pongono l'intera comunità della fibrosi cistica di fronte a nuove sfide.
Per saperne di più
Shape
Created with Sketch.
Eventi
Congresso Fibrosi Cistica 2 maggio 2026 – Speciale 60° anniversario
Sabato 2 maggio 2026, al Kursaal die Berna, si terrà il prossimo congresso sulla Fibrosi Cistica, interamente dedicato al 60° anniversario di Fibrosi Cistica Svizzera. Invitiamo cordialmente tutti i membri, gli specialisti, le persone affette dalla malattia e chiunque sia interessato a condividere con noi questa giornata speciale. La registrazione è aperta, iscrivetevi tramite il modulo d'iscrizione.
Per saperne di più
Shape
Created with Sketch.
Eventi
Rare Disease Day 2026: invito alla Giornata delle Malattie Rare
La Giornata delle malattie rare 2026 rappresenta un’importante opportunità per dare visibilità alla fibrosi cistica all'interno del più ampio panorama delle malattie rare e per favorire il dialogo tra pazienti, professionisti della salute, ricercatori e la politica. L'evento è organizzato da ProRaris in collaborazione con Malattie Genetiche Rare Svizzera Italiana (MGR).
Per saperne di più
Shape
Created with Sketch.
Corsi
Corso online: Uso corretto dei farmaci nella fibrosi cistica
Le persone affette da fibrosi cistica assumono farmaci più volte al giorno. Questi devono essere organizzati, conservati e trasportati, il che può sollevare dubbi nella gestione quotidiana. Per questo motivo vi invitiamo a partecipare a un corso online gratuito dedicato all'uso corretto dei farmaci nella fibrosi cistica.
Per saperne di più
Shape
Created with Sketch.